Impressum und Datenschutz

Impressum

Kleingartenverein Lindenhain e.V.

Vorarlberger Damm 36
12157 Berlin

Vertreten durch den Vorstand gemäß § 26 BGB:

1. Vorsitzender: Mathias Donderer

2. Vorsitzender: Andreas Köhn

Kassenwart: Taha Kahya

1. Schriftführer: B. Jennifer Bredtmeyer

Kontakt:

E-Mail: vorstand@lindenhain-berlin.de

Internet: https://lindenhain-berlin.de

Vereinsregister:

Vereinsregisternummer VR 9304 B Amtsgericht Berlin-Charlottenburg

Alle Inhalte, Texte und Bilder dieser Website unterliegen, soweit nicht anders gekennzeichnet, dem Urheberrecht. Eine Verwendung, Vervielfältigung oder Weitergabe außerhalb der gesetzlichen Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers.

Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Kleingartenverein Lindenhain e.V.
c/o Bezirksverband der Kleingärten Schöneberg/Friedenau
Vorarlberger Damm 36
12157 Berlin

Vertreten durch den Vorstand.

E-Mail: vorstand@lindenhain-berlin.de
Website: https://lindenhain-berlin.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), sowie dieser Datenschutzerklärung.

Die Nutzung unserer Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten erhoben werden, erfolgt dies im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften.

3. Hosting und technische Bereitstellung der Website

Unsere Website wird bei der STRATO GmbH gehostet.

Hosting-Anbieter:

STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hostinganbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

IP-Adresse des zugreifenden Gerätes
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Aufgerufene Internetseiten und Dateien
Übertragene Datenmenge
Browsertyp und Browserversion
Verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL
Technische Statusinformationen des Seitenaufrufs

Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten sowie mögliche technische Störungen oder Angriffe erkennen und abwehren zu können.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und zuverlässigen Betrieb unserer Website.

Die Speicherdauer richtet sich nach den technischen Vorgaben und Einstellungen des Hostinganbieters.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei STRATO finden Sie unter:

https://www.strato.de/datenschutz/

Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Content-Management-System WordPress

Unsere Website verwendet das Content-Management-System WordPress.

WordPress ermöglicht die Erstellung, Verwaltung und Darstellung unserer Internetseiten.

Im Rahmen des technischen Betriebs können personenbezogene Daten verarbeitet werden, insbesondere technische Zugriffsdaten und IP-Adressen.

Je nach eingesetzten Funktionen und Plugins können weitere Datenverarbeitungen stattfinden. Diese werden in den nachfolgenden Abschnitten beschrieben.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten verarbeitet.

Dies betrifft insbesondere:

Ihre E-Mail-Adresse
Ihren Namen, sofern angegeben
Den Inhalt Ihrer Nachricht
Weitere freiwillig übermittelte Angaben

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für eventuell erforderliche Anschlussfragen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung von Anfragen.

Sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, kann zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage sein.

Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

6. Besucherstatistik mit WP Statistics

Wir verwenden auf unserer Website das WordPress-Plugin WP Statistics, um die Nutzung unserer Internetseiten statistisch auszuwerten und unser Informationsangebot zu verbessern.

WP Statistics ermöglicht uns, Informationen über die Nutzung unserer Website zu erfassen. Dazu können insbesondere folgende Informationen gehören:

Aufgerufene Seiten und Beiträge
Zeitpunkt des Seitenaufrufs
Herkunft der Besucher (Referrer)Verwendeter Browser und Betriebssystem
Technische Informationen zum Endgerät
Anonymisierte bzw. gehashte IP-Adressen

Die IP-Anonymisierung sowie die Hash-IP-Funktion sind in WP Statistics aktiviert. Dadurch werden IP-Adressen für die statistische Auswertung datenschutzfreundlich verarbeitet. Die Hash-IP-Funktion dient dazu, Besucher statistisch wiederzuerkennen, ohne die ursprüngliche IP-Adresse im Klartext zu speichern.

Die statistische Auswertung dient ausschließlich dazu, die Nutzung unserer Website besser zu verstehen und unser Informationsangebot zu verbessern.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, die Reichweite und Nutzung unserer Website auszuwerten und unser Informationsangebot zu optimieren.

Die statistischen Daten werden auf unserem Webserver gespeichert. Eine Übermittlung an einen externen Analysedienst ist durch die beschriebene lokale Nutzung nicht vorgesehen.

Weitere Informationen zu WP Statistics finden Sie unter:

https://wp-statistics.com/

7. Sicherheits- und Verwaltungsplugins

Zum Schutz und zur Verwaltung unserer Website verwenden wir verschiedene WordPress-Erweiterungen.

7.1 Limit Login Attempts Reloaded

Dieses Plugin schützt den Administrationsbereich unserer Website vor unberechtigten Anmeldeversuchen.

Hierzu werden fehlgeschlagene Anmeldeversuche erfasst und IP-Adressen vorübergehend lokal auf unserem Webserver gespeichert, um wiederholte Zugriffsversuche zu erkennen und zu blockieren.

Wir verwenden die kostenlose Version des Plugins. Eine Nutzung des Cloud-Dienstes des Plugin-Anbieters erfolgt nicht.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz unserer Website vor unberechtigten Zugriffen und Angriffen.

7.2 WPEPP – Essential Security, Password Protect & Login Page Customizer

Dieses Plugin verwenden wir zur zusätzlichen Absicherung und Verwaltung unserer WordPress-Website.

Es stellt Funktionen zum Schutz des Administrationsbereichs, zur Absicherung von Website-Inhalten und zur Verwaltung von Anmeldevorgängen bereit.

Dabei können insbesondere IP-Adressen, Zeitpunkte und Informationen über fehlgeschlagene Anmeldeversuche verarbeitet werden.

Das Plugin bietet eine optionale Übermittlung technischer Diagnosedaten an den Plugin-Anbieter an. Dieser Übermittlung haben wir nicht zugestimmt. Eine entsprechende Telemetrieübermittlung findet daher aufgrund unserer Konfiguration nicht statt.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Sicherheitsfunktionen erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz und sicheren Betrieb unserer Website.

7.3 Stop User Enumeration

Dieses Plugin dient dem Schutz unserer Website vor dem unberechtigten Auslesen von Benutzerinformationen.

Es verhindert, dass nicht berechtigte Personen bestimmte Informationen über registrierte WordPress-Benutzer abrufen können.

Die Verarbeitung dient der Sicherheit unserer Website und dem Schutz der Benutzerkonten.

7.4 FileBird Lite

Dieses Plugin dient der internen Organisation und Verwaltung von Mediendateien innerhalb unserer WordPress-Installation.

Es ermöglicht eine übersichtliche Verwaltung von Bildern, Dokumenten und anderen Dateien.

Die Verwendung dient ausschließlich der internen Pflege und Verwaltung unserer Website.

7.5 STRATO Assistant

Dieses Plugin unterstützt die technische Verwaltung und Einrichtung unserer Website.

Die Verarbeitung erfolgt im Rahmen des technischen Betriebs unserer Internetseite.

8. Cookies

Unsere Website kann technisch notwendige Cookies verwenden.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten.

Sie können beispielsweise dazu dienen, bestimmte Funktionen der Website bereitzustellen oder Sicherheitseinstellungen umzusetzen.

Cookies, die nicht technisch erforderlich sind, werden nur eingesetzt, wenn hierfür eine entsprechende Einwilligung vorliegt.

Rechtsgrundlage für das Speichern und Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät ist § 25 TDDDG. Für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten gilt die jeweilige Rechtsgrundlage nach Art. 6 DSGVO.

9. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Adresszeile Ihres Browsers (https://) sowie am Schloss-Symbol.

Durch die Verschlüsselung können übermittelte Daten nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

10. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen.

11. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen folgende Rechte:

Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.
Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.
Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können die Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen maschinenlesbaren Format verlangen.
Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Sie können einer Verarbeitung widersprechen, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen.
Sofern eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an die oben genannte Kontaktadresse wenden.

12. Beschwerderecht bei der Datenschutzaufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Die für Berlin zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin

Internet: https://www.datenschutz-berlin.de/

13. Aktualität und Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund technischer Änderungen unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben erforderlich wird.

Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.